TITLES

patch note New Entries

OW_Gra_LogoMetal_640.jpg

パッチ・ハイライト

新限定イベント: オーバーウォッチ・アニバーサリー 2018

『オーバーウォッチ』2周年を祝して、FFA(フリー・フォー・オール)デスマッチ・マップPETRA、そして190種を超えるアニバーサリー・アイテム(うち2018年新登場のものは60種以上)が登場。この中には8種のレジェンダリー・スキン(バスティオン「ステルス」、ブリギッテ「シールドメイデン」、ドゥームフィスト「フォーマル」、ジャンクラット「バッカニーア」、マクリー「シャーロック」、オリーサ「フォレスト・スピリット」、シンメトラ「マジシャン」、トールビョーン「サイビョーン」)も含まれます。過去の限定イベントに参加できなかった皆さんもご安心を! オーバーウォッチ・アニバーサリーでは、過去の限定イベントのアイテムもヒーロー・ダストを使えばアンロックできます!(アニバーサリー トレジャー・ボックスからも入手可能)

アーケードでは過去の限定バトルの多くがお楽しみいただけます。限定バトルは日替わりで登場します。

今年のアニバーサリートレジャー・ボックスには、過去の限定イベントのアイテムも含まれています。また、レジェンダリーアイテムが必ず1つ以上入っているレジェンダリー アニバーサリー トレジャー・ボックスを、イベント期間中にログインするだけで入手することができます。

2年間、『オーバーウォッチ』をプレイしていただきありがとうございます!


20180523_OW_03

新マップ: PETRA

新登場のFFA(フリー・フォー・オール)デスマッチ・マップPETRAは、考古学者のグループが発掘および保存運動を始めたばかりの遺跡です。FFAは個人戦です。ヒーローたちはそれぞれ単独で戦い、規定のキル数に最も早く到達した1人が勝利となります。

高所にある回廊や曲がりくねった通路、どこまでも続く洞窟など、PETRAの荘厳な景色をお楽しみください。ただ、くれぐれも断崖で足を滑らせないように! マップ内には壊れかかった橋がありますが、その下の地面は崩れやすく、ちょっとした衝撃で死を招く落とし穴へと変貌します。また、緑色のジャンプ台に飛び乗るとPETRAの上層へ一気に移動することも可能。様々なプレイスタイルをお試しください。

新ライバル・プレイ モード: FFAデスマッチ

また、PETRAとCHATEAU GUILLARDがライバルFFA デスマッチ モードでプレイできるようになりました。このモードでは、スキル認定マッチ、スキル・レート、ランキングが用意されているほか、ライバル・ダストを獲得することもできます。

ヒーローのバランス調整

アナ

●バイオティック・ライフル

-ライフが100%の味方を貫通するように変更

-弾数を10から14に増加

開発者コメント: 今回の変更で、アナは戦闘中の回復がしやすくなり、わざわざジャンプなどをする必要もなくなるでしょう。回復が不要な味方に遮られて、必要な味方を回復できないということがなくなります。また、弾数が増えたことで、ここぞという時にリロードを迫られる場面も減るはずです。

ブリギッテ

●ラリー

-プレイヤー当たりの最大アーマーが150から100に減少

●シールド・バッシュ

-クールダウン時間が5秒から6秒に延長

開発者コメント: ブリギッテのアルティメットは、味方全員が恩恵を受ける、非常に強力なアビリティです。今回の変更で、ラリーによる最大アーマー値が減少しますが、効果時間中にアビリティが付与するアーマーの最大値は減少しません。つまり、継続的な効果は弱まりますが、戦闘中に味方がダメージを受けている時に使用した場合は、これまでとの変化は感じられないはずです。シールド・バッシュも強力なアビリティで、クールダウンがかなり短かったため、対戦相手は苦戦を強いられてきました。クールダウンが長くなったことにより、対策の幅が広がるでしょう。

ハンゾー

●電光石火

-ダメージが80から70に減少

開発者コメント: ハンゾーの電光石火は、体術や矢の速度上昇など、他の調整と組み合わせた結果、ダメージ出力が高すぎました。今回のダメージ減少によって、ハンゾーを相手にするときは、電光石火に対応する余地が増えるはずです。

ライバル・プレイ

RIALTO

●RIALTOがライバル・プレイで使用可能

ゲーム・ブラウザーとカスタム・ゲーム

一般

●モイラのコアレッセンスに、「アルティメット効果時間 無限」と、効果時間を変更するオプションを追加

FFAデスマッチ

●アナが自分自身にナノ・ブーストをかけられるよう変更

バグ修正

一般

●マッチに途中参加すると、プレイヤーが何度もヒーロー選択画面に戻される不具合を修正

●「ビデオ」タブの「ネットワーク状態を表示」の下のオプションに、「ネットワークPINGを表示」が表示される不具合を修正

●トレジャー・ボックスでアンロックされたボイス・ラインのプレビューで、波形の視覚効果が正しく機能しない不具合を修正

●メインメニューのアンロック表示が誤って0/0になる不具合を修正

●練習場で、ウィドウメイカーが柱の中で動かなくなる不具合を修正

●「ソーシャル」メニューの「グループ」タブが正しく更新されない不具合を修正

●シールドが弾体(トレーサーのパルス・ボムやジャンクラットのフラグ・ランチャーなど)をブロックしない不具合を修正

●しゃがみ状態から立ち上がった時に、カメラが画面の下を向く不具合を修正

FFAデスマッチ

●グループがデスマッチを検索できる不具合を修正

●ソンブラのステルス中、ハンゾーの鳴響矢水やウィドウメイカーのインフラサイトのターゲットになると、すべての敵に姿が見えてしまう不具合を修正

ゲーム・ブラウザーとカスタム・ゲーム

●アルティメット効果時間の設定で100%を超えた値にすると、モイラのコアレッセンスが異常なループ・アニメーションになる不具合を修正

●アルティメット効果時間の設定で100%を超えた値にすると、モイラのコアレッセンスの効果表示が数秒経過後に停止する不具合を修正

●ゲーム・モード「アサルト」「スカーミッシュ」でプレイヤーが動かない場合、不参加状態と見なされ、マッチから退出させられる不具合を修正

●「ランダム・ヒーロー」が有効な場合、スポーンがリセットされず、ラウンド開始のダイアログが機能しない不具合を修正

●チーム・デスマッチで、「FIGHT」ではなく「敵フラッグをキャプチャーしよう」のダイアログが表示される不具合を修正

●デスマッチでリスポーンの「ランダム・ヒーロー」が有効になっている場合、自滅を死亡回数にカウントする不具合を修正

ハイライト

●ハイライトの終わり際に、ダイアログが短くなる不具合を修正

●PLAY OF THE GAMEのプレイバックとハイライトで、位置インジケーターが赤く表示される不具合を修正

ヒーロー

●アナのバイオティック・ライフルの照準が、スコープ切り替え時に一瞬消える不具合を修正

●バスティオンの「デューン・バギー」スキンのテクスチャーが、手を振ると伸びてしまう不具合を修正

●ブリギッテがクールダウン終了直後にリペア・パックを使うと、新しいターゲットではなく前のターゲットに対して再び使用される不具合を修正

●ブリギッテのシールド・バッシュの当たり判定が、シールド本体よりも広くなる不具合を修正

●ブリギッテの自己回復の統計が正しく反映されない不具合を修正

●ロケット・パンチの直後にハンド・キャノンを使用すると、ドゥームフィストの手のアニメーションが正しく表示されない不具合を修正

●ハンゾーの体術で、2段目のジャンプで方向を変えると、アニメーションが1段目のジャンプの方向になる不具合を修正

●特定のスキン着用時に、瞑想エモート中ハンゾーの手が脚の上に浮く不具合を修正

●「サイオン」スキン着用時、ヒロイック・ビクトリー・ポーズでハンゾーのすねが変形して表示される不具合を修正

●カスタム・ゲームで、ハンゾーの体術のクールダウン時間を変更できない不具合を修正

●電光石火使用中に、ハンゾーの照準が絞られない不具合を修正

●ルシオのサウンドウェーブのアニメーションが、直後にクイック近接攻撃を使用すると2回表示される不具合を修正

●「スクルージ」スキン着用時、マクリーのゴールデン武器の撃鉄がくすんだ色になる不具合を修正

●マクリーで休憩エモートを使用すると、足首が変形する不具合を修正

●凍結したターゲットが攻撃を回避することがある不具合を修正

●メイの「パジャメイ」スキンで、背中のカーブが強調されすぎる不具合を修正

●メイの凍結ブラスターの視覚効果がシールドをすり抜ける不具合を修正

●エンジェリック・ディセント使用中に手を振ると、マーシーのウィングが不自然な動きで展開する不具合を修正

●ヒーロー・ラインアップで、マーシーがはるか後方に配置される不具合を修正

●マーシーの回復およびダメージ強化ビームが、ヴァルキリー発動後最初に使用されたプレイヤーに見えなくなる不具合を修正

●ヒーロー・ギャラリーでオリーサのカボチャ頭のビクトリー・ポーズを見た後、ギャラリーを終了してもカボチャが表示され続ける不具合を修正

●ラインハルトのロケット・ハンマーを当てられると、プレイヤーのカメラがハンマーにズームインする不具合を修正

●「クラシック」スキン着用時に、ソルジャー76のジャケットの襟が肩にめり込む不具合を修正

●「タロン」スキン着用時に、ソンブラのレーザー・サイトの先端が正しく表示されない不具合を修正

●シンメトラの硬質光プリズムの視覚効果が、ヒーロー選択画面で球形に変わる不具合を修正

●シンメトラのテレポーターとシールド・ジェネレーターが、特定の壁に設置すると崩壊する不具合を修正

●トレーサーのリコールが、観戦者に対して、またハイライトやリプレイでスムーズな動きにならない不具合を修正

●トールビョーンのビクトリー・ポーズ「メダル」で、呼吸に合わせたタレットのアニメーションのタイミングがずれる不具合を修正

●スコープを解除すると、ウィドウメイカーの照準が一瞬消える不具合を修正

●エモート使用後、ウィンストンの肩が外れる不具合を修正

●ウィンストンが足場を越える際、ジャンプ・パックが最大距離に達する前に止まる不具合を修正

マップ

[NUMBANI]

●アタッカーのリスポーン・エリアのドアに弾が当たると、上にスライドする不具合を修正

[RIALTO]

●ゲーム開始前に、ペイロード・マーカーが表示されない不具合を修正

●最初のディフェンダーのリスポーン・エリアで、プレイヤーが水のはねる音を立てる不具合を修正

●ペイロード・スラスターが、逆噴射する時に赤くならない不具合を修正

●壁でゲンジのサイバー体術とハンゾーの壁登りを使うと、アニメーションがループしてつっかえる不具合を修正

●コンボ・ハイライト中に、ドゥームフィストが周囲の物体を通り抜けてしまう不具合を修正

●RIALTOのゴンドラの船頭を死なせると、プレイヤーがPLAY OF THE GAMEを獲得できる不具合を修正

[WATCHPOINT: GIBRALTAR]

●最初のディフェンダーのリスポーン・エリアで、回復アイコンが表示されない不具合を修正

●アタッカーのリスポーン入り口がディフェンダーに見える不具合を修正

OW_Gra_LogoMetal_640.jpg

パッチ・ハイライト

新チャリティスキン:マーシー「ピンク」

Breast Cancer Research Foundationで行われている乳がん研究の為、マーシーが期間限定の新スキン「ピンク」を身にまとい、立ち上がる!

5月9日~5月22日の間、マーシー用スキン「ピンク」の収益はすべてBreast Cancer Research Foundationに寄付されます。なお、寄付総額は所定の場所でBlizzard Entertainmentより報告させていただきます。

Breast Cancer Research Foundationは乳がん研究とその根絶のために設立された団体です。詳しくはwww.bcrf.org(英文)をご覧ください。

また、5月9日から5月22日の間にオーバーウォッチにログインすると、BCRFをテーマとしたプレイヤー・アイコンがアンロックされます。

Blizzard Entertainmentはさらに、コミュニティ・アーティスト「ONEMEGAWATT」と協力し、Twitch Dropsをテーマにしたプレイヤー・アイコンと4つのスプレーを制作。Twitchのプロモーションに関する詳細は、https://playoverwatch.com/ja-jp/blog/21758132(Blizzard Entertainmentのページ)をご参照ください。

バグ修正

ゲーム・ブラウザー及びカスタム・ゲーム

・ カスタム・ゲームのロビー内でコントローラーによる操作ができなくなる不具合を修正

OW_Gra_LogoMetal_640.jpg

パッチ・ハイライト

タロンの要人、アントニオ・バルタロッティがかつて住んでいた街... そしてオーバーウォッチとタロンが衝突した「ヴェネツィア事件」の舞台、RIALTOが新マップとして登場。美食家の舌をもうならせる数々のレストラン、水路を走るゴンドラツアー、D'arte Galleria美術館など、イタリアが誇る美麗な水の都にぜひお越しください。

注意:RIALTOは現在ライバル・プレイに対応していません。今後のアップデートでプレイ可能になります。

ヒーローのバランス調整

ブリギッテ

・ シールド・バッシュ

- 範囲角度を90から60に変更

開発者コメント:ブリギッテを相手にする際、シールド・バッシュの範囲外にいた、あるいは回避したと思っても巻き込まれることがあり、逆にブリギッテを操作している際は意図していない相手にシールド・バッシュをヒットさせることがありました。今回の調整により、アビリティのビジュアル・エフェクトと効果範囲が一致し、より正確に見極め、あるいは使用することができるようになります。

ゲンジ

・ 木の葉返し

- ヒットボックスのサイズを縮小

開発者コメント:ゲンジの木の葉返しのヒットボックス(有効範囲)は大きく、彼自身から離れた敵の攻撃も跳ね返すことが可能でした。今回の調整によりヒットボックスは小さくなりますが、引き続き前方から飛んでくる敵の攻撃からは身を守ることができます。

ハンゾー

・ 嵐ノ弓

- 矢の速度を85から100に変更

・ 鳴響矢水

- クールダウン時間を20秒から12秒に変更

- 効果持続時間を10秒から6秒に変更

- 効果範囲半径を10メートルから7メートルに変更

新アビリティ

・ 体術

- 空中でジャンプボタンを押すことで、水平に移動可能•

・ 電光石火

- 矢散五裂を撤廃し、電光石火に変更

- チャージすることなく、最大6本の矢を高威力で速射できる

開発者コメント:今回の調整では、矢散五裂によるストレスをなくすと同時に、ハンゾーの高い攻撃力を維持しつつ、新たなオプションを追加しました。「体術」により、機動力が大幅に増し、メイン攻撃である矢の速度上昇と「電光石火」の追加により、これまで以上に安定して高いダメージ出力を実現させることができます。

ジャンクラット

・ フラグ・ランチャー

- 弾のサイズを0.3から0.2に変更

・ RIPタイヤ

- タイヤの移動速度を13から12に変更

開発者コメント:フラグ・ランチャーのサイズが小さくなったことにより、直撃による大ダメージを実現させるには、より正確なエイムが必要になりました。また、タイヤの速度が遅くなったため、起爆される前に壊しやすくなりました。

ルシオ

・ ウォール・ライド

- ウォール・ライドが中断されにくくなるよう変更

- 壁を離れることなく角を曲がることが可能(外側と内側両方)

- 壁からジャンプで離れた後も、同じ壁に再度着地することが可能(元々ジャンプした場所からある程度離れる必要あり)

- 事前に一定時間ジャンプボタンを長押しし続けなければ、壁に張り付いたまま角を曲がれないように変更

・ サウンドウェーブ

- 弾薬を消費しないように変更

- リロード中も使用できるように変更

開発者コメント:ウォール・ライドが全体的に使いやすくなり、スムーズに壁を走ることができるようになりました。これまで壁を走れなかった、あるいは走りづらかった場所でもウォール・ライドを使用できるようになり、可能性が大きく広がっています。また、ソニック・アンプリファイアのサブ攻撃であるサウンドウェーブにはクールダウンと弾薬消費、二重の制限があったため、弾薬を消費しないように変更しました。

トレーサー

・ パルス・ボム

- 最大ダメージを400から300に変更

開発者コメント:パルス・ボムはライフ量の多いヒーローでも簡単に倒すことができ、体の大きいヒーローに貼り付けやすく、タンクに対する効果が高すぎると感じました。今回の調整で最大ダメージが低くなり、タンクを即座に倒すことはできなくなりましたが、その他ヒーローに対する脅威は高いままとなっています。

バグ修正

一般

・ 「カスタム・ゲームに招待する」オプションが、チュートリアル及び練習場で表示される不具合を修正

A.I.

・ トレーニング・ボットが、ルシオのサウンドウェーブなど特定のアビリティによって移動した後に、元の位置に戻らない不具合を修正

・ 高台から飛び降りると、ボットが不適切なルートを通ってプレイヤーを捕捉しようとする不具合を修正

・ BLIZZARD WORLDにて、ボットがStarCraftエリアのシージ・タンク付近で身動きが取れなくなる不具合を修正

ゲーム・ブラウザー及びカスタム・ゲーム

・ カスタム・ゲームへの招待が受け取った側の画面に表示され続ける不具合を修正

ヒーロー

・ 「ヌルセクター」スキン着用時、バスティオンのボイス・ライン「ブイーッブイーッ」が再生されない不具合を修正

・ ブリギッテがリペア・パックを飛ばしている間、その他アビリティ及びロケット・フレイルを使用できなくなる不具合を修正

・ ブリギッテがリペア・パックを飛ばしている間にスタンされた場合、パックが味方に届かなくなる不具合を修正

・ ゲンジの近接攻撃を使用しても効果音が再生されない不具合を修正

・ 特定スキン着用時、ゲンジのゴールデン武器が輝かなくなる不具合を修正

・ ジャンクラットのRIPタイヤが、メイの凍結ブラスターによる凍結効果を受けない不具合を修正

・ ジャンクラットのRIPタイヤが壁の中で出現する不具合を修正

・ ルシオが、ジャンクラットのスティール・トラップにはさまれても移動できる不具合を修正

・ ルシオがウォール・ライドで真上に移動できる不具合を修正

・ ルシオが特定の角度で壁に着地した場合、移動速度が失われる不具合を修正

・ リザレクトがマクリーのフラッシュバンなど、クラウド・コントロール系アビリティで中断されない不具合を周世

・ オーバーウォッチ リーグのスキン着用時、モイラのビクトリー・ポーズ「フラスコ」でフラスコが表示されない不具合を修正

・ ヒーロー・ギャラリーにて、リーパーのエモート「ダンス」をプレビューした際に、ヘルファイア・ショットガンが浮いて表示される不具合を修正

・ ロードホッグのビクトリー・ポーズ「マグショット」にて、カメラが正しくフォーカスしない不具合を修正

・ ロードホッグのハイライト・イントロ「足音...」にて、チェイン・フックが浮いて表示される不具合を修正

・ 「タロン」スキン着用時、ソンブラのゴールド武器におけるレーザーサイトの先端が正しく表示されない不具合を修正

・ ウィドウメイカーがスコープを覗きながらウィドウズ・キスを使用すると、HUDが非表示になる不具合を修正

・ ヒーロー・ギャラリーにて、シンメトラの「オーバーウォッチ リーグ」スキンに描かれたチーム名がかすれて表示される不具合を修正

・ ヒーロー・ギャラリーにて、トールビョーンの「オーバーウォッチ リーグ」スキンに描かれたチーム名がかすれて表示される不具合を修正

マップ

・ HANAMURAのラーメン店「Rikimaru」付近でボットが身動き取れなくなる不具合を修正

・ HORIZON LUNAR COLONYにて、本来意図されていない場所にタレットを設置できる不具合を修正

・ HORIZON LUNAR COLONYにて、本来立ち入れない場所に移動できる不具合を修正

・ JUNKERTOWNにて、バイクが破壊された後にブタの頭が空中に浮いたまま表示される不具合を修正

・ JUNKERTOWNにて、本来意図されていない場所にシンメトラのタレット及びテレポーターを設置できる不具合を修正

OW_Gra_LogoMetal_640.jpg

ゲームプレイ

レトリビューション

・脱出用ドロップシップが戦闘不能になったプレイヤーを残して出発し、クリアとなるように変更

バグ修正

ヒーロー

・ハンゾーの矢散五裂のクールダウン時間が8秒になる不具合を修正

レトリビューション

・ブリギッテのセリフが日本語で再生されない不具合を修正

・タロンのユニットがドロップシップに乗ったプレイヤーを攻撃しない不具合を修正

・レトリビューションのミッションを録画したハイライトにて、ヒーロー・パネルが不適切な位置に表示される不具合を修正

・ジャンクラットが脱出用ドロップシップ内でRIPタイヤを使うと2人のヒーローとしてカウントされる不具合を修正

・脱出フェーズにおいて、船内で動けなくなったプレイヤーがカウントされない不具合を修正

・脱出フェーズにおいて、プレイヤーがドロップシップの隅にいるとカウントされない不具合を修正

アップライジング

・ソンブラのEMPがデトネーターを即座に撃破する不具合を修正

OW_Gra_LogoMetal_640.jpg

パッチ・ハイライト

期間限定イベント:オーバーウォッチ アーカイブ 2018

オーバーウォッチ アーカイブで、ヒーローたちの過去が明らかに... 4人のヒーローでチームを組み、オーバーウォッチ解体前の出来事を体験せよ!

昨年の「アップライジング」復活に加え、今年は新たな協力プレイモード「レトリビューション」が登場。ブラックウォッチのエージェントとなり、タロンを相手に戦うことに。イベントをプレイしてアーカイブ トレジャー・ボックスを獲得し、モイラの「ブラックウォッチ」やハンゾーの「サイオン」、リーパーの「ソルジャー24」、ドゥームフィストの「タロン」、ウィンストンの「スペシメン28」などのレジェンダリースキンを含む、オーバーウォッチの過去をテーマにした新たなカスタマイズ・アイテムをアンロックしましょう。

一般アップデート

一般

・特定プレイヤーと同じチームになることを避けるオプション「このプレイヤーを回避」を追加(戦績のドロップダウンメニュー)

開発者コメント:のオプションを追加することで、プレイヤーが自らオンラインのゲームプレイ体験をコントロールできるようになります。同時に回避できるプレイヤーは最大2人までとなり、オプションを有効化すると、1週間そのプレイヤーと同じチームに配属されなくなります

[PS4] ボイスチャットモード

・ボイスチャット・モードの切り替えオプションを追加(オプション>サウンド)

通報メニュー

・カテゴリーから「非協力的」の選択肢を削除

・カテゴリーの「迷惑行為」を「妨害行為」に変更

開発者コメント:悪質なゲームプレイ行為を理由にプレイヤーを通報する際、どのカテゴリーを選ぶべきかで混乱が生じていたため、「非協力的」の選択肢削除しました一方で、プレイヤーがゲーム内のメカニズムを通して意図的に味方プレイヤーに嫌がらせをしたり、妨害をしている場合は、「妨害行為」の選択肢をご利用くださいなお、上手くプレイできていないという理由だけでプレイヤーを通報すべきではありません。

ヒーロー

・ソンブラの「ハックした敵」の表彰カードに攻撃アシストも表示するように

・ブリギッテのゴールデン武器で盾もゴールドになるように

・マーシーのヴァルキリー用ボイス・ラインを変更

ヒーローのバランス調整

ブリギッテ

・バリア・シールド

-「バリア 切り替え」オプションを追加(オプション>操作設定>ブリギッテ)

D.Va

・マイクロ・ミサイル

- 爆発ダメージを6から4に変更

・ブースター

- 衝突ダメージを25から10に変更

開発者コメント:D.Vaは最大瞬間火力が少し高すぎたため、マイクロ・ミサイルとブースターの衝突ダメージを軽減することにしました。変更前は、ミサイルの1発1発がそれぞれ着弾時に3ダメージを与え、爆発時に6ダメージを与えていました。今回の調整により爆発ダメージは6から4に減少しますが、着弾ダメージは変わりません。結果的に、合計ダメージは21%減少することになります。

マクリー

・マクリーの「ライフガード」スキンにボイス・ラインを追加

メイ

・凍結ブラスター

- 凍結効果が敵を貫通するように

開発者コメント:この調整により、密集している複数の敵を攻撃しやすくなりました。他の敵が間に入ってきたとしても、そのまま狙った敵を凍結しやすくなります。また、密集時におけるアルティメットの効果も上がるはずです。注意:凍結効果は敵を貫通するようになりますが、ラインハルトのシールドなどのバリアは貫通しません。

リーパー

・デス・ブロッサム

- 使用後にヘルファイア・ショットガンをリロードするように

・レイス・フォーム

- 移動速度ボーナスが25%から50%に増加。アビリティ1またはメイン攻撃に割り当てたボタンを押すことで、レイス・フォームをキャンセルできるように

開発者コメント:この調整により、危険な状況から脱出する際に、より安定してレイス・フォームを使えるようになります。優先的に倒したい敵を追いかけるために使うなど、新たな使い方も可能になるでしょう。

モイラ

・バイオティック・グラスプ

- モイラが対象に近いほど透明度が上がるように

・コアレッセンス

- ビジュアル・エフェクトがプレイヤーの視点に近いほど透明度が上がるように

・フェード

- モイラが対象に近いほど透明度が上がるように

開発者コメント:視認性の問題を解消するため、アビリティのビジュアル・エフェクトを、視点に近いほど透明になるように調整しましたまた、敵も味方もコアレッセンス越しに向こうが見えるよう、透明度を上げています。

ゼニヤッタ

・破壊のオーブ

- サブ攻撃の射撃レートを15%減少

開発者コメント:ゼニヤッタは他のサポートに比べて攻撃が得意なヒーローですが、それを踏まえたうえでも、サブ攻撃の瞬間火力が少し高すぎると感じました。全体的なダメージ量は変わりませんが、DPS(ダメージ/秒)が少し低下し、遠距離では攻撃を複数回当てることが難しくなります。

ゲーム・ブラウザーとカスタム・ゲーム

一般

・アーケードの「ロックアウト・エリミネーション」の名称を「エリミネーション」に変更

・3VS3エリミネーション・ゲームモードのマップ・ローテーションにAYUTTHAYAを追加

マップ

BLIZZARD WORLD

最初のチェックポイント(Pylon Terrace)を10メートル後ろに移動

開発者コメント:チェックポイントを下げた理由は2つあります。元の位置ではマップのバランスが片方のサイドに偏り過ぎていました(防衛側が有利)。さらに、ペイロードがチェックポイントに到達すると、リスポーンして戻ってきた防衛側のプレイヤーがこのエリアから動けなくなり、倒されることが多かったからです。

ユーザー・インターフェース

一般

・ヒーロー選択中にヒーロー・アイコンを2回押すことでヒーローを選択できるように

・ライバル・プレイの情報画面にランキング情報を追加

・ヒーロー選択におけるロールのヒントテキストをシンプル化

バグ修正

一般

・プレイヤーが移動する斜面に向かって走っていったとき、カメラが小刻みに揺れる不具合を修正

・リスポーンエリアの酸素タンクと消火器がダメージを受けても飛ばない不具合を修正

AI

・アサルト/エスコート・マップでマッチが始まる前にボットがリスポーンエリアの外に移動しようとする不具合を修正

ヒーロー

・オーバーウォッチ リーグのスキン着用時、アナのサイドアームにゴールデン武器の黄金色が表示されない不具合を修正

・バスティオンがタンク・モードになった直後に攻撃できない不具合を修正

・バスティオンがタンク・モードの変形中にノックバックされない不具合を修正

・バスティオンの「乾杯」ビクトリー・ポーズでガニメデの尾羽が途切れる不具合を修正

・バスティオンがセントリー・モードでリロード中にダメージを受けると、ガトリングガンのバレルが消える不具合を修正

・バスティオンがザリアのグラビトン・サージに捕まっているときに偵察モードからセントリー・モードに変形すると、アニメーションが実行されなかったり、あるいは効果音が再生されない不具合を修正

・オーバーウォッチ リーグのスキン着用時、バスティオンがダメージを受けると、オイルではなく出血エフェクトが表示される不具合を修正

・ブリギッテの攻撃が地形や壁にぶつかった際に衝撃エフェクトが再生されない不具合を修正

・ブリギッテがシールド・バッシュを使用した直後にエイムが少しずれる不具合を修正

・ブリギッテがロケット・フレイルを振ったときにフレイルからディテールが分離する不具合を修正

・トレジャー・ボックスからブリギッテのボイス・ラインを入手した際、アイコンのヒーロー・ポートレートの解像度が低くなる不具合を修正

・オーバーウォッチ リーグのスキン着用時、ブリギッテのアーマーに描かれたチーム名がゆがんで表示される不具合を修正

・「大爆笑」エモート使用時にブリギッテの手が頭を突き抜ける不具合を修正

・ブリギッテのロケット・フレイルと近接攻撃の効果音が数回攻撃したあとに停止する不具合を修正

・ブリギッテの盾から出血エフェクトが出る不具合を修正

・ブリギッテの「応援」エモート使用時にロケット・フレイルの影が表示されない不具合を修正

・ブリギッテがロケット・フレイルを使用すると旗が消える、またラリー使用中に突然表示される不具合を修正

・ブリギッテの「ハイタッチ」スプレーで彼女の胴体に透明な四角形が表示されていた不具合を修正

・ブリギッテのExcelsior用デカールが断片化する不具合を修正

・ブリギッテの「ディフェンダー」ハイライト・イントロ中に足先、脚、盾が地面にめり込んで表示される不具合を修正

・ドゥームフィストを観戦した際、メテオ・ストライクを発動するとプレイヤーのカメラが小刻みに揺れる不具合を修正

・崖や土台の端に立っている場合、ドゥームフィストのメテオ・ストライクが照準した位置に着地しない不具合を修正

・ドゥームフィストがメテオ・ストライクを使用し、本来立ち入れない場所に移動できる不具合を修正

・ドゥームフィストがメテオ・ストライクで角度の付いた斜面に降下すると、地面を貫通する不具合を修正

・ドゥームフィストのロケット・パンチが敵に命中しない不具合を修正

・デフォルトのビクトリー・ポーズ中、D.VaがMEKAの左側でポーズしたときに間違った方向を向く不具合を修正

・D.Vaの「パランキーン」スキン着用時、コクピットの窓がゆがんで表示される不具合を修正

・D.Vaの「オフィサー」スキン着用時、MEKAの操作スティックにある三角形ボタンが光らない不具合を修正

・オーバーウォッチ リーグのスキン着用時、ゲンジの短刀にゴールデン武器の黄金色が表示されない不具合を修正

・ジャンクラットがRIPタイヤの操作中にノックバックされない不具合を修正

・ジャンクラットのスキンでテクスチャの継ぎ目が表示される不具合を修正

・ジャンクラットの「オーナメント」スプレーが低解像度で表示される不具合を修正

・ルシオの一部ビクトリー・ポーズで、ショルダーストラップが肩にめり込んで表示される不具合を修正

・マクリーが特定のスキンを着用していると、ヒーロー選択画面でピースキーパーが極端に大きく表示される不具合を修正

・マクリーの「ヴァン・ヘルシング」スキン着用時、襟が不自然に表示される不具合を修正

・メイのアイス・ウォールで遮られたプレイヤーが、アイス・ウォール越しに攻撃できる不具合を修正

・マーシーの「魔女」スプレーが低解像度で表示される不具合を修正

・倒されたプレイヤーが新たなヒーローを選択後にヒーロー選択画面を表示したままにしていると、ヒーロー選択画面でヒーローを選べなくなる不具合を修正

・DORADOにて、マッチ開始前にモイラが攻撃側のリスポーンエリア外にバイオティック・オーブを飛ばせる不具合を修正

・モイラのバイオティック・オーブがメイのアイス・ウォールを通り抜ける不具合を修正

・オリーサのストップ!が壁の反対側にいる敵にも作用する不具合を修正

・ラインハルトのアース・シャターのビジュアル・エフェクトが、ソンブラのEMPで阻止された後でも表示される不具合を修正

・ソルジャー76の「ノックアウト」ハイライト中にカメラが床を突き抜ける不具合を修正

・AYUTTHAYAにて、シンメトラのフォトン・プロジェクターのビームが植物を不規則に動かす不具合を修正

・シンメトラのサイボーグ化されていない腕の継ぎ目にそって隙間が表示される不具合を修正

・トールビョーンの特定スキン着用時、「のどごし爽やか」ハイライト・イントロ中にハンマーで顔をぬぐう不具合を修正

・トールビョーンの「マグニ」スキン着用時、デフォルト・スキンの効果音が再生される不具合を修正

・トレーサーの「アライアンス・バナー」または「ホード・バナー」のエモートで、アニメーションのフレームレートが低下する不具合を修正

・トレーサーの「ボム・スピン」エモートにおける首のアニメーションに関する問題を修正

・トレーサーのリコールがプレイヤーの遅延に応じて異なるように発動する不具合を修正

・ウィンストンの「メガネ」ハイライト・イントロで手首が不自然に動く不具合を修正

・ザリアの「玄武」スキン着用時、「カジュアル」ビクトリー・ポーズで脚がもう一方の脚を突き抜ける不具合を修正

・ザリアの「玄武」スキン着用時、「すごい銃だろ!」ビクトリー・ポーズでパーティクル・キャノンが胴体を突き抜ける不具合を修正

・オーバーウォッチ リーグのスキン着用時、ザリアの爪のテクスチャが読み込まれない不具合を修正

・オーバーウォッチ リーグのスキン着用時、ザリアのロゴのテクスチャがちらつく不具合を修正

・ゼニヤッタがフルチャージした破壊のオーブを放った直後に近接攻撃を行うと、オーブが胸から発射されるように表示される不具合を修正

ライバル・プレイ

・オフシーズンのマッチで開始2分以内に退出しようとした際、チャットに警告が表示されない不具合を修正

・グループを組んでいないレベル25以下のプレイヤーがライバル・プレイをクリックすると、「全グループメンバーがレベル25である必要があります」のエラーメッセージが表示される不具合を修正

マップ

AYUTTHAYA

・特定のヒーローのアビリティが極度に明るく表示される不具合を修正

・特定のテクスチャが読み込まれない不具合を修正

・影が不適切な場所で表示される不具合を修正

・出入り口の上にプレイヤーが立つことができる不具合を修正

・ウィドウメイカーがリスポーンエリアを出てくる敵を撃つことができる不具合を修正

BLIZZARD WORLD

・ファラがStarCraft IIエリアに向かって落ちたときに無限に飛び続けることができる不具合を修正

・ツルの中にタレットを隠して設置することができる不具合を修正

・Diabloエリアの外にある、リスポーンエリアの上の端に立つことができる不具合を修正

・StarCraft IIエリア内の柱と茂みの間で身動きが取れなくなる不具合を修正

DORADO

・ドゥームフィストが建物の中でサイズミック・スラムを使うと部屋の隅とテーブルの間で身動きが取れなくなる不具合を修正

・D.Vaの自爆などのアビリティが最後のポイント付近の窓を貫通する不具合を修正

・小型ヒーローが装飾用のパイプを使ってダメージを避けることができる不具合を修正

EICHENWALDE

・壁の反対側にあるリスポーンエリアのドアにスプレーを使用できる不具合を修正

HANAMURA

・メイのアイス・ウォールが本来立ち入れないエリアに到達する不具合を修正

・出入り口の端にプレイヤーが立つことができる不具合を修正

・ポイントBでファラのホバー・ジェットの燃料が普段より速く補充される不具合を修正

HOLLYWOOD

・ファラの翼の先端が壁を突き抜ける不具合を修正

ILIOS

・ILIOSにて、発射体が石積みを貫通する不具合を修正

JUNKERTOWN

・シンメトラが壁の中にタレットを設置できる不具合を修正

・テレビがダメージを受けていた場合、その上にタレットを設置できなくなる不具合を修正

LIJIANG TOWER

・ウィンストンが外壁を突き抜けてダメージを受ける不具合を修正

NEPAL

・一部のテクスチャが読み込まれない不具合を修正

・本来立ち入れないエリアにある岩の上にプレイヤーが立つことができていた不具合を修正

・マッチが開始してもコントロール・ポイントのホログラムが起動しない不具合を修正

・本来立ち入れないエリアにある足場の上にプレイヤーが立つことができる不具合を修正

・鐘楼が浮いて表示される不具合を修正

NUMBANI

・ジャンクラットが閉じられたリスポーンドア越しにグレネードを飛ばすことができる不具合を修正

・大型ヒーローがリスポーンエリアの椅子の間で身動きが取れなくなる不具合を修正

OASIS

・図書館のアーチの上にプレイヤーが立つことができる不具合を修正

VOLSKAYA INDUSTRIES

・一部突起の上にプレイヤーが立つことができる不具合を修正

・発射体が天井を貫通する不具合を修正

・カスタム・ゲームで観戦カメラがプレイエリアの外に移動する不具合を修正

・プレイヤーが見えない足場の上に立つことができる不具合を修正

WATCHPOINT: GIBRALTOR

・背景の岩の色が正しく表示されない不具合を修正

・ゲンジがリスポーンエリアの壁の中で身動きが取れなくなる不具合を修正

練習場

・トレーニング・ボットが破壊されたときに、腕が小刻みに揺れる不具合を修正

・重量が物理法則に従わない不具合を修正

UI

対象のライフが低下していた場合、アナのバイオティック・ライフルによるキルがキル・フィードに表示されない不具合を修正

20180411_OW_01